English Lyrics :
Singin’ to the sky, regrets are unavoidable.
It’s inevitable. It’s inevitable.
A future we achieve with all our might.
So keep up the fight!
Seeking a mirage, I’ve paddling a river of tears. Much time has passed.
But farewell, I have to move on now. No matter what I lose in the process.
I’ll use my unforgettable frustration and humiliation to decorate my heart!
Cut through falsehood
And gaze upon the blue sky.
Eternity in flight!
Singin’ to the sky, regrets are unavoidable.
It’s inevitable. It’s inevitable.
The future was too bright to abandon.
So keep up the fight!
Romaji :
kyojitsu o kirisaite
souten o aoide
tobitatta tokoshie
sora ni utaeba koukai mo iyaou naku
hitsuzen hitsuzen
narubeku shite naru mirai da
sore yue, agake
shinkirou namida no kawa o kogidashite ikuseisou
sayonara yukazaru o enai nani o ushinatta to te
wasurenai kuyashisa mo kutsujoku mo mune ni kazatte
kyojitsu o kirisaite
souten o aoide
tobitatta tokoshie
sora ni utae ba koukai mo iyaou naku
hitsuzen hitsuzen
tachikiru ni wa mabushi sugita
mirai e, agake
Singin’ to the Sky
Cut through falsehood
And gaze upon the blue sky.
Eternity in flight!
Kanji :
虚実を切り裂いて
蒼天を仰いで
飛び立った永久
空に歌えば 後悔も否応無く
必然 必然
なるべくしてなる未来だ
それ故、足掻け
蜃気楼 涙の川を漕ぎ出して 幾星霜
さよなら 行かざるを得ない 何を失ったとて
忘れない 悔しさも 屈辱も 胸に飾って
虚実を切り裂いて
蒼天を仰いで
飛び立った永久
空に歌えば 後悔も否応無く
必然 必然
断ち切るには眩し過ぎた
未来へ、足掻け
0 komentar